EN: This message and any attachments are confidential and intended for the named addressee(s) only. If you have received this message in error, please notify immediately the sender, then delete the message. Any unauthorized modification, edition, use or dissemination is prohibited. The sender shall not be liable for this message if it has been modified, altered, falsified, infected by a virus or even edited or disseminated without authorization. Any e-mail messages from the sender are given in good faith but shall not be binding nor shall they construe any obligations.This message and any attachments are confidential and intended for the named addressee(s) only. If you have received this message in error, please notify immediately the sender, then delete the message. Any unauthorized modification, edition, use or dissemination is prohibited. The sender shall not be liable for this message if it has been modified, altered, falsified, infected by a virus or even edited or disseminated without authorization. Any e-mail messages from the sender are given in good faith but shall not be binding nor shall they construe any obligations.

NL: Dit bericht en eventuele bijlagen zijn vertrouwelijk en uitsluitend bestemd voor de genoemde geadresseerde (n). Als u dit bericht ten onrechte hebt ontvangen, stelt u dan de afzender hiervan onmiddellijk op de hoogte en verwijder dit bericht. Elke ongeoorloofde wijziging, uitgave, gebruik of verspreiding is verboden. De afzender is niet aansprakelijk voor dit bericht als het is gewijzigd, vervalst, besmet met een virus of zelfs is bewerkt of verspreid zonder toestemming. De afzender staat niet in voor de juiste overbrenging van een verzonden e-mail, noch voor de tijdige ontvangst daarvan. Externe e-mail wordt door de afzender niet gebruikt voor het aangaan van verplichtingen.